{"id":25150,"date":"2025-01-26T19:52:53","date_gmt":"2025-01-26T18:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mwehle.eu\/wp\/?p=25150"},"modified":"2025-01-26T19:53:26","modified_gmt":"2025-01-26T18:53:26","slug":"czeslaw-milosz-birthplace-seteniai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/?p=25150","title":{"rendered":"Czes\u0142aw Mi\u0142osz birthplace, \u0160eteniai"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23987\" src=\"https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"2252\" height=\"4000\" srcset=\"https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-rotated.jpg 2252w, https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-169x300.jpg 169w, https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-84x150.jpg 84w, https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-768x1364.jpg 768w, https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-865x1536.jpg 865w, https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240708_093056-1153x2048.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 2252px) 100vw, 2252px\" \/><\/p>\n<blockquote><p>\n<strong><span class=\"\" style=\"font-size: larger;\">A Song on the End of the World<\/span><\/strong><\/p>\n<p>On the day the world ends<br \/>\nA bee circles a clover,<br \/>\nA fisherman mends a glimmering net.<br \/>\nHappy porpoises jump in the sea,<br \/>\nBy the rainspout young sparrows are playing<br \/>\nAnd the snake is gold-skinned as it should always be.<\/p>\n<p>On the day the world ends<br \/>\nWomen walk through the fields under their umbrellas,<br \/>\nA drunkard grows sleepy at the edge of a lawn,<br \/>\nVegetable peddlers shout in the street<br \/>\nAnd a yellow-sailed boat comes nearer the island,<br \/>\nThe voice of a violin lasts in the air<br \/>\nAnd leads into a starry night.<\/p>\n<p>And those who expected lightning and thunder<br \/>\nAre disappointed.<br \/>\nAnd those who expected signs and archangels\u2019 trumps<br \/>\nDo not believe it is happening now.<br \/>\nAs long as the sun and the moon are above,<br \/>\nAs long as the bumblebee visits a rose,<br \/>\nAs long as rosy infants are born<br \/>\nNo one believes it is happening now.<\/p>\n<p>Only a white-haired old man, who would be a prophet<br \/>\nYet is not a prophet, for he\u2019s much too busy,<br \/>\nRepeats while he binds his tomatoes:<br \/>\nThere will be no other end of the world,<br \/>\nThere will be no other end of the world.<\/p>\n<p>\u2014Czes\u0142aw Mi\u0142osz, translated by Anthony Mi\u0142osz<br \/>\n<em>Warsaw, 1944<\/em><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-25150-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czeslaw-milosz-reads-a-song-on-the-end-of-the-world.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czeslaw-milosz-reads-a-song-on-the-end-of-the-world.mp3\">https:\/\/mwehle.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czeslaw-milosz-reads-a-song-on-the-end-of-the-world.mp3<\/a><\/audio><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Song on the End of the World On the day the world ends A bee circles a clover, A fisherman mends a glimmering net. Happy porpoises jump in the sea, By the rainspout young sparrows are playing And the &hellip; <a href=\"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/?p=25150\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehle.ee\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}